猜你喜欢路遥知马力,日久见人心谚语 L开头的谚语另一类是:同一动物形象在原语和译语中的语用意义相去甚远,甚至完全相悖。因此,在翻译过程中就出现了动物形象名称的转换。这种动物形象的转换可以是一种动物形象转换为另一种动物形象。例如:谚语 关于动物的谚语虽有刀伤药,不割破的更好谚语 S开头的谚语凤凰不落无宝之地谚语 F开头的谚语赶鸭子上架——吃力不讨好谚语 小学生常用歇后语有理走遍天下,无理寸步难行。谚语 民间谚语大全(一)鸡鸭得全,家中有油盐谚语 J开头的谚语一手交钱,一手交货谚语 Y开头的谚语拿起鱼竿,丢掉药罐。谚语 钓鱼谚语没有四斤铁,谁敢打大刀谚语 M开头的谚语