猜你喜欢

• 行家伸伸手，便知有没有

  谚语　X开头的谚语

• 故乡虽坏毕生在此度过。

  谚语　有关故乡谚语

• Bettersomeofapuddingthannoneofapie.

  谚语　经典谚语大全

• 众星朗朗，不如皓月之明

  谚语　Z开头的谚语

• 方便为门，慈悲为本

  谚语　F开头的谚语

• 寒露不摘烟，霜打别怨天

  谚语　H开头的谚语

• 吃了果子忘了树

  谚语　C开头的谚语

• 根深不怕风摇动，树正何愁月影斜

  谚语　G开头的谚语

• 狗窝里养不出金钱豹

  谚语　G开头的谚语

• 另一类是：同一动物形象在原语和译语中的语用意义相去甚远，甚至完全相悖。因此，在翻译过程中就出现了动物形象名称的转换。这种动物形象的转换可以是一种动物形象转换为另一种动物形象。例如：

  谚语　关于动物的谚语