外国民间故事
地下城堡
从前在车洛河附近的一座高山上，有一个大城堡，它居高临下，俯视着周围地带。它象征着城堡主人那至高无上的……
国王游街
从前在扎喜林地方，有一个国王，他的名字叫索那奴布；他有一个皇后，叫卓马汉则。他们土地很多，牛羊骡马成……
阿波罗和札弗妮
泽夫卡利奥纳斯经历的大洪水过后，陆地上的水流走，但在大陆上却留下了一条可怕的巨龙。它的大口犹如一个巨……
笑口难开的公主
你想想，地球有多大！地球上住着有钱人，还住着穷人，也不显得挤。有钱人大吃大喝，天天过年，穷人没吃没喝……
瞎子胡安
从前，有个瞎子名叫胡安，是个吝啬鬼。他整天脑子里总想着如何攒钱，街坊四邻都讨厌他。只有一个穷苦的农民……
太阳神
尽管太阳神孔蒂拉雅·维拉科查是世间万物的创造者，有时也会搞些恶作剧，开开心。他时常装扮……
野骆驼和狼尿
丹尼斯是一位英国石油勘探家，来到科威特这个盛产石油的西亚国家考察。这天傍晚，他驾驶着越野车在高速公路……
希梅克弗利萨克的魔琴
莫特瓦娃码头上老吊车的看守员雅库布·贡肖雷克有个女儿，名叫布雷吉德卡。格坦斯克再也没有……
没有心脏的巨人
有一个国家，这国家的国王有七个王子。国王上了年纪了。一天，他把七个王子叫到跟前，对他们说：&ldqu……
圈套
霍尔莫赞是波斯帝国国王的一位聪明的太子。在阿拉伯帝国的倭马亚王远征波斯时，霍尔莫赞在鏖战中被俘。当军……
偷懒与经典
史博是19世纪最重要的德国音乐家之一。他从小热爱音乐，18岁就进入了当时最为著名的柏林音乐学院，学习……
穷人和小魔鬼
从前，在某个村庄里，住着一个穷苦的农夫，他穷得老婆孩子们常常吃不上饭。他勤苦地工作，从早到晚地劳动着……
印度：王和他的宰相
王和他的宰相 （印度） 一位王问他的宰相： “讲出来吧，你是不是很爱我？” 那人答： “主子，我是您……
聪明的阿布纳瓦
传说很久以前在埃塞俄比亚有一个叫阿布纳瓦的人，人们都知道他很聪明。一天，阿布纳瓦来到皇帝居住的城市，……
会唱歌的鼓和神秘的南瓜
一天清晨，一群非洲小姑娘来到海滩上玩耍。这些孩子们平常都很辛苦，扫地、锄草、捡柴、打水，什么活都得干……
翡翠菩提
在南亚某国王宫，供着一片美丽的翡翠菩提叶。它晶莹剔透，翠绿欲滴，没有丝毫杂质；最为奇特的是，在这片菩……
阿布一努瓦斯的故事
（一）从前有个叫阿布一努瓦斯的人。他很受加隆·阿尔一拉什德①的宠爱。有一次阿布一努瓦斯……
两兄弟的故事
从前有两个亲生的兄弟，哥哥叫艾奴卜，弟弟叫巴塔。艾奴卜有一所房子，于是他和妻子，弟弟生活在一起。巴塔……
马加什国王和塞凯伊人的女儿
马加什国王①身边有一个忠实的仆人。一天，国王派他到大路旁去守着一块大石头，这样对他说：“……
喀尔巴阡湖
从前，在喀尔巴阡山上有一个司令官叫杨，大家都非常尊敬这位老人：他既没金银，也没财宝，但大家不是为了他……