看词语>历史百科>诗词百科>杜甫诗译析

杜甫诗译析

胡汉生编著。三秦出版社1996年11月出版。19万字。收入《唐宋诗文大家今译丛书》。为了促进杜甫诗歌的普及、欣赏和研究,作者编选了杜诗110首,按诗体、写作时间排序,并作了注释和译析。注释参照了不同注本,择善而从。译诗以直译为主,不好译的改为意译;采用长短句式,基本上仍用原韵;用词力求简明。简析短小精悍、生动活泼。书前有“前言”。

猜你喜欢

  • 姑苏台

    台名。相传吴王夫差为望太湖而修。在江苏苏州姑苏山上。刘商《姑苏怀古送秀才下第归江南》:“姑苏台枕吴江水,层级鳞差向天倚。”

  • 笑入荷花去,佯羞不出来

    【介绍】:李白《越女词五首》其三诗句。二句形象地写出吴越少女见人故作羞涩的娇态。佯羞,假装害羞的样子。

  • 深竹风开合,寒潭月动摇

    【介绍】:皇甫曾《赠鉴上人》诗句。二句以动态的景物反衬环境的清幽。风拂之下,绿竹开合不定,月光随潭水摇曳,闪露点点寒意。深处竹,潭中月,因风益见其清幽。

  • 广摭言

    笔记。五代何晦撰。《直斋书录解题》、《文献通考》、《宋史·艺文志》均入子部小说家类,作十五卷,为当世所称。今已佚。五代王定保撰《摭言》十五卷,记唐朝进士应举登科杂事,此书或为同类之作。

  • 云间陆生

    见“云间陆士龙”。

  • 下马桥

    皇宫前的桥。上朝官员至此下马。王涯《宫词三十首》之二七:“千官待取门犹闭,未到宫前下马桥。”

  • 卫准

    【介绍】:一作卫单。代宗大历五年(770)进士。能诗,张为《诗人主客图》列其为清奇雅正主李益之及门者。《全唐诗》存诗2联。

  • 从头

    全部;一一。王梵志《生住无常界》:“从头捉将去,顽骨不心惊。”又《兴生市郭儿》:“兴生市郭儿,从头市内坐。例有百余千,火下三五个。”

  • 一己

    自己一人。陆龟蒙《奉和袭美太湖诗二十首·缥缈峰》:“尽欲活群生,不唯私一己。”

  • 远帆春水阔,高寺夕阳多

    【介绍】:许浑《潼关兰若》诗颔联。出句勾勒孤帆远影、春水碧空的画图,苍茫辽阔,洋涵无涯。对句谓高寺夕阳,光芒万丈。二句一写远景,一写近景,远近景致,相资为美。