troupes
英 [truːps]
美 [trups]
n. (演员、歌手等的)班子,表演团
troupe的第三人称单数和复数
柯林斯词典
- N-COUNT-COLL (巡回演出的)演出团,歌舞团,戏班子
Atroupeis a group of actors, singers, or dancers who work together and often travel around together, performing in different places.- ...troupes of travelling actors.
巡回演出演员组成的剧团
- ...troupes of travelling actors.
双语例句
- In small improv troupes, comedians are given ridiculous scenarios to act out on the spot.
在一些小型即兴表演剧团里,喜剧演员们经常会带来现场的滑稽情景表演。 - Most foreign artists and troupes will automatically obey the regulations as stipulated in the "Management Regulations on Commercial Performances".
绝大多数外国艺术团、艺术家来华演出都能自觉遵守我国《营业性演出管理条例》的有关规定。 - People in rural areas can often enjoy free performances given by these professional troupes. Chinese clan associations and cultural organizations will face this new challenge.
专业艺术表演团体经常下乡免费为群众演出。这是华族宗乡会馆和文化团体的新挑战。 - During the Lunar New Year, lion dance troupes from Chinese martial art schools often perform the traditional custom of cai qing, literally meaning plucking the greens.
在农历新年期间,来自中国武术学校的醒狮队经常会表演采青的传统习俗,即采取绿色。 - The Uygur, Kazak, Hui, Kirgiz, Mongolian, Tajik and Xibe ethnic minorities now all have their own professional theatrical troupes and have produced a galaxy of outstanding artists.
维吾尔、哈萨克、回、柯尔克孜、蒙古、塔吉克、锡伯等民族都有自己的专业文艺团体,涌现了一批杰出的民族艺术家。 - Propaganda teams and theatre troupes should be restored and strengthened in the army.
部队的宣传文艺组织即应恢复和加强。 - On his80th birthday, he let local opera troupes come to Beijing to perform for him.
于是,在他80岁生日的时候,下旨传召了很多地方上的戏剧表演团来京为他祝寿。 - Three new troupes have been formed in the wake of the revival.
该项目建立后已组建了三支新的昆曲剧团。 - An Investigation on the Theatrical Troupes Acting Within Rural Rituals of Hequ Country-Shanxi Province; Mr. QIAO attaches importance to field investigation, believing that fieldwork is a basic skill and the Initiation Rite of anthropologists.
乡俗礼仪中的民间戏班研究&对两个民间戏班的田野调查乔先生十分重视田野调查,认为做田野是人类学工作者的基本功和成年礼。 - In the Chinese dance tradition, the elegant official dance, the dance by folk troupes, the dance of folk customs, and the dance on religious occasions were the most important.
而雅乐舞蹈、伎乐舞蹈、民俗舞蹈、宗教舞蹈则是中华舞蹈文化传统的重要组成方面。