subverts
英 [səbˈvɜːts]
美 [səbˈvɜːrts]
v. 颠覆; 暗中破坏; 使背叛; 使变节; 策反
subvert的第三人称单数
柯林斯词典
- VERB 颠覆;破坏
Tosubvertsomething means to destroy its power and influence.- ...an alleged plot to subvert the state.
涉嫌颠覆国家的阴谋 - ...a last attempt to subvert culture from within.
试图从内部瓦解文化的最后一击
- ...an alleged plot to subvert the state.
双语例句
- By means of the collage technique, Barthelme subverts the traditional hierarchy in the novel and renders it centerless.
通过运用文学拼贴画的技巧，巴塞尔姆颠覆了传统小说中的等级秩序，从而消解了小说的中心。 - In this way, Lessing subverts the binary opposition between rationality and insanity.
自此，莱辛颠覆了理智与疯狂的二元对立关系。 - In this sense, he is but an anti-hero who subverts capitalist society within the limits set by Vonnegut.
从这个意义上讲，毕利只是一个在冯内古特允许的范围内进行社会颠覆的反英雄人物。 - While power manipulates translation, translation may resist or even subverts power.
在权力操控翻译的同时，翻译也反抗甚至颠覆权力。 - Media can be designed to be creative, it subverts our usual design and communication, media and advertising fragmentation of knowledge, to establish a broader Ye it more complete, there was contact and the creation of the concept of advertising among.
媒体可以被设计，可以被创意，这颠覆了我们一贯对设计和传播、媒体和广告割裂的认识，它建立起一种更广泛也更完整的，存在于联系和创造之中的广告设计观念。 - Her novel subverts the conventions of linear narrative. It has no neat chronology and no tidy denouement.
她的小说颠覆了线性叙事的传统，没有清晰的时间线索，也没有简单明了的结局。 - By identifying himself with whites his racial impersonation reinforces rather than subverts racial hierarchy.
然而通过与白人认同，他强化了而不是颠覆了种族等级。 - The ability of the protagonists to subvert the society also subverts the monolithic power typical of a dystopia.
主角的能力不仅能推翻这个社会，更能推翻一个典型反乌托邦拥有牢不可破的力量。 - This novel subverts and deconstructs the revolutionary narrative and discourse, keeping features of the late generation writer while foregrounding the narrative strategies and discourse of the new narration.
一方面毕飞宇颠覆、消解了革命叙事和革命话语，既残留晚生代的叙事特征，又突显了新的叙事策略和话语特点； - M.Butterfly subverts the traditional opposition of West and East that continues to structure the Western gaze.
《蝴蝶君》是对东西方话语权力关系的一次颠覆。