shorting
英 [ˈʃɔːtɪŋ]
美 [ˈʃɔːrtɪŋ]
网络 缩略法; 卖空; 短路; 放空; 起酥油
双语例句
- Such dynamics have made shorting Japanese government bonds a popular trade of late.
这种动态已经让做空日本政府债券成为近来流行的风潮。 - Little wonder, then, that those American investors ( and others) keep shorting Irish debt.
因此，美国投资者（和其他人）不断卖空爱尔兰债券也就不值得惊讶了。 - Short sellers have stepped up their attacks on Hong Kong-listed companies this year, having made a fortune shorting US-listed Chinese companies in 2011.
2011年卖空者通过沽空在美国上市的中国企业大赚了一笔，今年他们加紧了对香港上市企业的攻击。 - The gap between a and H shares will face greater pressure to narrow when mainlanders start shorting shares, analysts predict.
分析师预计，当内地投资者开始卖空股票时，a股和h股之间的价差将面临更大的收窄压力。 - However, regulators are concerned that shorting could pile pressure on weaker companies, so have placed restrictions on how the CSFC platform operates.
然而，监管机构担心，卖空将加大较弱企业的压力，因此对csfc平台的运作方式加以限制。 - Shorting involves borrowing a stock that you do not own, and selling it.
做空是指借入你未持有的股票，然后出售。 - But it is hard to tell which banks are long Greek debt and which are shorting it.
但很难分辨哪些银行是在做多希腊债券，哪些银行是在做空希腊债券。 - On the most heralded Chinese IPO of the year, shorting has been the best way to make money.
在今年最受追捧的中国ipo中，做空一直是最佳赚钱方式。 - Muck settled on power lines and transformers, shorting everything, putting us out of action for a week.
污泥碎石落在电力线和变压器上，把一切都切断，使得我们停产整整一个星期。 - Perhaps more money was lost shorting JGBs in the 1990s than any other single trade.
上世纪90年代卖空日本国债所损失的金钱，或许要比任何交易都多。