resonated

英 [ˈrezəneɪtɪd]

美 [ˈrezəneɪtɪd]

v.  产生共鸣; 发出回响; 回荡; (使)回响，起回声; 使产生联想; 引起共鸣; 和…的想法(或观念)类似
resonate的过去分词和过去式

柯林斯词典

• VERB 发出嘹亮的声音;回响;回荡
  If somethingresonates, it vibrates and produces a deep, strong sound.
  1. The bass guitar began to thump so loudly that it resonated in my head.
     低音电吉他开始砰砰作响，巨大的声音一直在我的脑海里回响。
• VERB 有特殊意义;引起共鸣
  You say that somethingresonateswhen it has a special meaning or when it is particularly important to someone.
  1. London is confident and alive, resonating with all the qualities of a civilised city.
     伦敦洋溢着自信和活力，呈现出一个文明城市的所有特性。

双语例句

• These were British disputes but they resonated widely, reported from New York to Shanghai.
  这些争端虽然出现在英国，却引起了广泛的共鸣&从纽约到上海，很多地方都对此有所报道。
• The book, which is semi-autobiographical, quickly resonated across the demographic spectrum in China.
  这本书带有半自传性质，很快在中国的各种人群中激起了反响。
• That message resonated with her as she grew up in the tumultuous political climate of the1960s.
  这句话让在上世纪60年代混乱政治气氛中长大的的她产生了共鸣。
• Mr Moynihan promised this week that these sorts of inefficiencies would be eliminated, a strategy that would perhaps have resonated more had not his audience heard similar pledges repeatedly before.
  莫尼汉许诺本周就将淘汰掉那些低效的部分&要不是这种已被重复了无数次的说法让他的听众们耳朵都生了茧子，这一策略也许能收到更好的效果。
• My father's subsequent silence resonated with disapproval.
  父亲事后的缄默不语表明他对我们婚事的反对。
• His voice resonated in the empty church.
  他的声音在空荡荡的教堂里回响。
• The entire hall resonated with the sound of cheering.
  整个大厅回荡着欢呼声。
• His affable style and dedication to both Groovy and Grails has resonated with a broad swath of readers.
  他和蔼的风格以及对Groovy和Grails的奉献精神吸引了广泛的读者。
• What he said must have resonated with people;
  他说的话一定引起了人们的共鸣；
• This film is dedicated to the women who fought this case, to their courage and dignity, and to a landmark victory that began in the North country and resonated around the world.
  仅以此片献给那些为此案件而战斗过的女人们，她们的勇气、尊严，以及发生在北国的里程碑的胜利，震撼了世界。