rendition
英 [renˈdɪʃn]
美 [renˈdɪʃn]
n. 表演; 演唱; 演奏
复数:renditions
Collins.1 / BNC.19653 / COCA.10446
牛津词典
noun
- 表演;演唱;演奏
the performance of sth, especially a song or piece of music; the particular way in which it is performed
柯林斯词典
- N-COUNT (剧本、诗歌或音乐作品的)演出,表演,演绎
Arendition ofa play, poem, or piece of music is a performance of it.- The musicians burst into a rousing rendition of 'Paddy Casey's Reel'.
这些音乐家激情演绎了《帕迪·凯西的里尔舞曲》。
- The musicians burst into a rousing rendition of 'Paddy Casey's Reel'.
英英释义
noun
- the act of interpreting something as expressed in an artistic performance
- her rendition of Milton's verse was extraordinarily moving
- handing over prisoners to countries where torture is allowed
- an explanation of something that is not immediately obvious
- the edict was subject to many interpretations
- he annoyed us with his interpreting of parables
- often imitations are extended to provide a more accurate rendition of the child's intended meaning
- a performance of a musical composition or a dramatic role etc.
- they heard a live rendition of three pieces by Schubert
双语例句
- It is this symbolic rendition of the eternal principles that are presented in the Emerald Tablets of Thoth.
这是表现永恒法则的象征,描绘在透特神的裴翠石版上。 - He can create a prettyaccurate rendition from your descriptionof this man.
能通过你的描述逼真地画出那人的面貌。 - Below is my vocal rendition and translation for this song.
下面是我演唱的版本和我的译文。 - The band gave a live rendition of their latest single.
乐队现场演唱了他们的最新单曲。 - It didn't seem to matter that my rendition was lacking in style.
他似乎并不在乎我的演奏风格全无。 - The musicians burst into a rousing rendition of 'Paddy Casey's Reel'.
这些音乐家激情演绎了《帕迪·凯西的里尔舞曲》。 - The mask acts as a low frequency spatial filter whose effect is to enhance rendition of fine detail.
掩模就象一个低频空间滤波器,其效果是增强细节的重现。 - Were very, very grateful also to the Gay Mens Chorus of Washington for that wonderful rendition of our national anthem, and thank you for their performance.
我们也非常、非常感谢华盛顿男性同性恋者合唱团精彩的国歌演唱,感谢他们的表演。 - She lifted her voice during her rendition of the classic opera song.
表演古典歌剧时,她提高了嗓门放声歌唱。 - A pale rendition of the aria; pale prose with the faint sweetness of lavender; a pallid performance.
这个咏叹调苍白的表演;苍白的散文,带着沉闷的淡紫色甜香;苍白的表演。