quipped
英 [kwɪpt]
美 [kwɪpt]
v. 讲俏皮话; 讥讽; 嘲弄; 打趣
quip的过去分词和过去式
柯林斯词典
- N-COUNT 俏皮话;谐语;妙语
Aquipis a remark that is intended to be amusing or clever.- The commentators make endless quips about the female players' appearance.
评论员们没完没了地拿女选手的容貌打趣。
- The commentators make endless quips about the female players' appearance.
- VERB 说俏皮话;口出妙语
Toquipmeans to say something that is intended to be amusing or clever.- 'He'll have to go on a diet,' Ballard quipped...
“他得减肥啦,”巴拉德俏皮地说。 - The chairman quipped that he would rather sell his airline than his computer systems.
主席风趣地说,他宁可卖掉他的航空公司,也不愿出售他的计算机系统。
- 'He'll have to go on a diet,' Ballard quipped...
双语例句
- Sorry, but that's one thing I cannot do!'he quipped, bursting into a guffaw.
“对不起,但那是我不会做的事之一!”他嘲讽地说,引发一阵大笑。 - No, this is not scotch or rum, he quipped.
不对,这不是威士忌或朗姆酒,他打趣地说。 - He quipped:'It's like giving a glass of ice water to someone in Hell. '
乔布斯语带嘲讽地说,这就像是给身处地狱的某人送去一杯冰水。 - "Most of the time, I don't have very much fun, and the rest of the time I have no fun at all," quipped director Woody Allen.
“大多数时候,我没有多开心,其余时间我毫无乐趣可言。”导演伍迪?艾伦风趣地说。 - 'Because like all successful singers, I knew it would only be a matter of time before I would overreach and try acting,' he quipped.
他自嘲地说道:像所有成功的歌手一样,我知道我总有一天会跨行去拍戏,这只不过是个时间问题。 - "I'm really happy to be on a show that has a theme song," quipped Kim.
“我很高兴我能出演一部有主题曲的电视剧,”金开玩笑说。 - But Kim Jong-il later quipped that he was joking.
然而随后金正日改口称,自己当时只是在开玩笑。 - In short, she must counteract an impression that she is just likeable enough, as Mr. Obama famously quipped in 2008.
简而言之,她必须消除只是够讨人喜欢了的印象&这话是奥巴马2008年对她的著名讽刺。 - As my friend Bobby quipped once while he was trying to fix my computer: No offense to your aura, but you still don't know shit about downloading software.
我的朋友鲍比有回帮我修电脑的时候,嘲弄地说:我无意冒犯你的‘灵气’,只不过你对下载软件连个屁都不懂。 - Betty smiled lightly and answered," cookies for later."" cool," rick quipped.
贝蒂淡淡地笑了一下回答道:“待会儿给大家的小点心。”“酷毙了!”雷克嘲弄道。