panache
英 [pəˈnæʃ]
美 [pəˈnæʃ]
n. 神气十足; 潇洒气质
Collins.1 / BNC.19127 / COCA.21047
牛津词典
noun
- 神气十足；潇洒气质
the quality of being able to do things in a confident and elegant way that other people find attractive
柯林斯词典
- N-UNCOUNT 潇洒；派头；神气十足
If you do something withpanache, you do it in a confident, stylish, and elegant way.- The BBC Symphony Orchestra played with great panache...
英国广播公司交响乐团演奏起来挥洒自如。 - Her panache at dealing with the world's media is quite astonishing.
她应付世界媒体的派头非常令人吃惊。
- The BBC Symphony Orchestra played with great panache...
英英释义
noun
- a feathered plume on a helmet
- distinctive and stylish elegance
- he wooed her with the confident dash of a cavalry officer
双语例句
- At this point, hereditary titles are in no way the key to being "upper class," although they do lend a distinctive panache within the upper class.
在这一点上，遗传冠军绝不是关键的“上层阶级”，但他们提供一种独特耀目的上层阶级。 - While the PSA deals with a disease that has spread beyond Asia and often incites fear, it aims to do so with panache rather than panic.
虽然该公益告示处理其传播已超出亚洲范围并且通常引起恐惧的疾病，但是它的目的是以华丽风格而不是恐慌来这样做。 - Coupled with the panache leather, we tie the shoe to the sophistication of the sport of fencing.
加上华丽皮革，鞋，我们配合的复杂运动的击剑。 - You ejected that tin-plated buffoon with great panache.
棒极了，你赶走了那个穿盔甲的小丑。 - But not with the subtlety or panache that you or I would bring to the job.
或许可以做得到，但是不会向你我那样用谨小慎微或派头十足的方式提出来。 - He is a very a forthcoming person and can handle all situations with panache.
他是一个非常善于交际的人，能够灵巧地处理各种情况。 - This may be because, as national newspapers, they have a certain metropolitan panache, and none of the provincial diffidence that is a hallmark of many American papers.
这或许是因为，作为国家性报刊，他们当然有着大城市的大家风范，而不带丝毫的小地方的底气不足，而这一点正是许多美国报纸的特点。 - Their work has all the usual punch, panache and flair you'd expect.
他们的作品一如既往地引人入胜、气韵潇洒、新颖别致，不会让你失望。 - The BBC Symphony Orchestra played with great panache
英国广播公司交响乐团演奏起来挥洒自如。 - The European models generally have more "panache" with custom colors and even custom fitting.
在欧洲的模式通常有更多的“派头”自定义颜色，甚至定制配件。