lucid
英 [ˈluːsɪd]
美 [ˈluːsɪd]
adj. 表达清楚的; 易懂的; (尤指生病期间或病愈后,糊涂状态中或过后)头脑清晰的,清醒的
Collins.1 / BNC.14330 / COCA.15228
牛津词典
adj.
- 表达清楚的;易懂的
clearly expressed; easy to understand- a lucid style/explanation
明白易懂的风格;清楚的解释
- a lucid style/explanation
- (尤指生病期间或病愈后,糊涂状态中或过后)头脑清晰的,清醒的
able to think clearly, especially during or after a period of illness or confusion- In a rare lucid moment, she looked at me and smiled.
在难得清醒的时刻,她看看我,对我笑笑。
- In a rare lucid moment, she looked at me and smiled.
柯林斯词典
- ADJ-GRADED 明晰的;明了易懂的
Lucidwriting or speech is clear and easy to understand.- ...a lucid account of the history of mankind...
对人类历史的清楚记述 - His prose is always lucid and compelling.
他的散文素来简洁、有力。
- ...a lucid account of the history of mankind...
- ADJ-GRADED (病后或糊涂过后)清醒的,头脑清楚的,思路清晰的
If someone islucid, they are thinking clearly again after a period of illness or confusion.- He wasn't very lucid, he didn't quite know where he was.
他神志不是很清醒,不太知道自己在哪里。
- He wasn't very lucid, he didn't quite know where he was.
双语例句
- The matter in your composition is quite good but the writing is not lucid enough.
你的作文内容很好,但文字不够简单明了。 - Haig was immediately impressed by Charteris's expertise and by his lucid explanation of the work.
查特里斯的专业知识和他对作品浅显易懂的阐释立即给黑格留下了深刻印象。 - In lucid stillness, I felt myself and Tom and sky and earth and God as one.
在一片肃穆中,我感到自己、汤姆、天空、大地及上帝溶为一体。 - In one of his more lucid moments, he appeared to recognize his wife.
在他更清醒的时候,他似乎能认出妻子。 - You're so lucid sometimes, it's just disgusting.
你有时那么清醒冷静,这让人恶心。 - Sanity was statistical. a lucid moment in his madness.
疯狂中暂时神志清醒的时候。 - What is arcane to them is lucid to me.
对他们来说深奥难解的东西对我却一清二楚。 - While the plot of a lucid dream may not be as dramatic, the process is similar.
虽然清醒梦的情节可能不像电影中那麽戏剧化,但其过程是相似的。 - Easily understood; clear or lucid.
清楚明了的容易被理解的;清楚的,清晰的。 - Yet he chronicles his travels with a wearying feather-light jocularity, prizing one-liners over lucid analysis.
但他记录旅行的笔法却是乏味的、轻佻的滑稽,用清晰的分析消解了俏皮话的趣味。