harmonisation
英
美
n. 和谐,协调,相称
BNC.16592
英英释义
noun
- singing in harmony
- a piece of harmonized music
双语例句
- In other words, the harmonisation and expansion of the preference programmes could eliminate rich world barriers to poor countries 'agricultural goods and provide assistance in other ways that would offset any continuing impact of rich world subsidies.
换言之,协调和扩大贸易优惠计划,可能消除富裕世界针对贫穷国家农产品的壁垒,并以其它方式提供帮助,抵消富裕世界补贴所产生的任何持续影响。 - When we looked at accounting standards development, we found that the process is going on to meet international harmonisation.
当我们审查会计标准发展的时候,我们发现程序正在继续遇见国际的调和化。 - Things are different when we start talking about regulatory harmonisation.
当我们开始讨论监管协调时,情况就不一样了。 - These include effective monetary policy, financial regulation, tax harmonisation and enforcement, fiscal policy co-ordination and physical infrastructure.
这些公共品包括有效的货币政策、金融监管、税收协调和执行、财政政策协作以及实体基础设施建设。 - Reducing the tax deductibility of debt interest ( TDI) lacks populist appeal, raises complex issues, could be implemented only gradually and would face huge obstacles even in the case of a big economy with little international harmonisation.
下调债务利息税务可扣除额(tdi)缺乏民粹主义魅力、会招致复杂的问题、只能逐步推行,并且,即使是在一个不太与国际同步的大型经济体中,也会面临巨大的阻碍。 - This approach has long been favoured by the Commission but rejected by member states, which fear it would require harmonisation of VAT rates.
长期以来,这种方法一直受到欧盟委员会的青睐,却遭到成员国的抵制,它们担心这会要求统一增值税税率。 - We have great difficulty getting harmonisation of regulations among our 27 member states.
我们在让27个成员国取得监管协调方面遇到了极大的难度。 - Currency is a sensitive issue, as are other areas of negotiation, such as intellectual property rights and harmonisation of health standards.
汇率是一个敏感问题,就像谈判中的其他领域一样,例如知识产权和统一健康标准问题。 - The banking union needs to be backed by a harmonisation of commercial and labour laws as they apply to banks – or better still, it should take the banks completely out of national jurisdiction.
商业法和劳动法应用于银行时就需要协调统一,这是银行业联盟的支柱。如果银行业联盟完全将银行带出国家司法管辖范围之外,那就更好了。 - And he wants fiscal harmonisation across the euro zone.
而且他希望整个欧元区的财政和谐。
