flashback
英 [ˈflæʃbæk]
美 [ˈflæʃbæk]
n. (电影或戏剧的)闪回,倒叙,倒叙片段; (往事的)闪回
复数:flashbacks
Collins.1 / BNC.21158 / COCA.12687
牛津词典
noun
- (电影或戏剧的)闪回,倒叙,倒叙片段
a part of a film/movie, play, etc. that shows a scene that happened earlier in time than the main story- The events that led up to the murder were shown in a series of flashbacks.
通过一系列倒叙展现出了导致谋杀的各个情节。 - The reader is told the story in flashback .
故事是以倒叙手法向读者讲述的。
- The events that led up to the murder were shown in a series of flashbacks.
- (往事的)闪回
a sudden, very clear, strong memory of sth that happened in the past that is so real you feel that you are living through the experience again
柯林斯词典
- N-COUNT (电影、小说、戏剧中的)闪回,倒叙
In a film, novel, or play, aflashbackis a scene that returns to events in the past.- There is even a flashback to the murder itself.
甚至有一段关于谋杀本身的闪回。
- There is even a flashback to the murder itself.
- N-COUNT (往事的)突然重现,闪回,再现
If you have aflashbackto a past experience, you have a sudden and very clear memory of it.- He has recurring flashbacks to the night his friends died.
他反复想起朋友们死去的那个夜晚的情形。
- He has recurring flashbacks to the night his friends died.
英英释义
noun
- a transition (in literary or theatrical works or films) to an earlier event or scene that interrupts the normal chronological development of the story
- an unexpected but vivid recurrence of a past experience (especially a recurrence of the effects of an hallucinogenic drug taken much earlier)
双语例句
- The English Patient tells the story in flashback of an archaeological explorer's experiences in Egypt in the 1930s and early 1940s.
《英国病人》以倒叙的形式讲述了一名考古勘探者20世纪30年代和40年代初期在埃及的经历。 - Maybe well first meet her in flashback, but unfortunately for the Salvatores, shes very much a part of their present as well.
也许我们第一次见她会是在闪回中,但是不幸的是,她又成为了萨尔瓦托兄弟现在生活的重要一部分。 - No, you do have the odd flashback sometimes but not nightmares.
应该说,有时你确实会有一些异常的回忆,但不是噩梦。 - Graham: It was about an old man on his deathbed looking back on his life in flashback.
格雷姆:电影以倒叙法,述说一个老人临终躺卧床上,回顾自己一生。 - The movie begins with a flashback, in which Stark tells his story, explaining how his bad behavior created the demons that would change his life.
影片开头是一段倒叙,斯塔克讲述着自己的经历,解释如何犯下错误,并制造出一群可能令其改变终生的怪物。 - The nature of the fuel gas affects the flame flashback.
燃烧剂气体的特性对火焰反闪有影响。 - Just at that moment I had a "time lag" flashback and saw the area again as it had been in the year AD2008.
就在那一时刻,我得了时间滞后症,在我脑海里,这个地方又闪回到公元2008年。 - There comes a flashback about you, smile as I say.
我就会想起你笑着说。 - Then you can quickly flashback to your vacation anytime on the go.
这样你可以随时随地迅速回顾自己的旅行。 - If he's crying it's probably because he's having a flashback to being humiliated in the past.
如果他哭,那可能是因为他回想起过去被人羞辱的事。