downplaying
英 [ˌdaʊnˈpleɪɪŋ]
美 [ˌdaʊnˈpleɪɪŋ]
v. 对…轻描淡写; 使轻视; 贬低
downplay的现在分词
柯林斯词典
- VERB 对…轻描淡写;使轻视;贬低
If youdownplaya fact or feature, you try to make people think that it is less important or serious than it really is.- The government is trying to downplay the violence.
政府试图对暴力行为低调处理。 - ...to downplay the dangers of nuclear accidents.
对核事故的危险轻描淡写
- The government is trying to downplay the violence.
双语例句
- But says from the certain extent, a part of the school entrance examination-oriented education to Chinese learning lack due glamour, downplaying the literature of infectivity, weakening the edifying of sensibility.
但从一定程度上而言,部分学校高考应试教育使语文学习缺失了应有的魅力,淡化了文学感染力,弱化了情感熏陶。 - By downplaying traditional values, like loyalty, intelligence and bravery, people may slowly alter the Chinese identity.
由于轻视如忠诚、聪慧和勇敢等传统价值观,国人独有的的个性特征可能会被改变。 - Meanwhile, Japanese officials are downplaying the issue, and say they are hopeful the two sides can soon hold further discussions on joint cooperation on gas fields in the area.
同时,日本官方正淡化纠纷,声称他们对双方能很快在油气田进行合作方面举行进一步商讨抱有希望。 - So we should put forward the countermeasures on the basis of analyzing the reason of the copied police uniform and its influence on the downplaying of the police uniform culture.
因此,应从分析仿制警服出现的原因入手,探讨其对警察服饰文化的淡化的影响,并找出相应的治理对策。 - The senator is downplaying the significance of the issue.
这位参议员在故意淡化这一问题的重要性。 - Pitch yourself as an expert in those areas, and donhjteshufuhaot worry about downplaying or leaving out the rest.
把自己定位为这些领域的专家,别担心对其他方面所知甚少。 - The coach is downplaying the team's poor performance.
教练对这个队的拙劣表现不以为然。 - The financial community is circling the wagons in an attempt to avoid a major panic when the markets reopen Monday, holding conference calls with nervous investors and downplaying the importance of credit-rating agencies in the financial markets.
目前,这一金融中枢正严阵以待,不断通过电话会议来安抚紧张的投资者,淡化评级机构对市场的影响,希望能藉此避免市场周一开盘时出现过度恐慌情绪。 - The strategy's emphasis on downplaying disputes appears to set a new guideline for PRC trade officials to moderate their responses to the United States on market access issues.
此战略强调要忽视争端看来似乎为中国贸易官员调整对美国市场准入问题的回应建立起新的指导方针。 - Because conceptual metaphor as well as the metonymy possesses the specific cognitive feature of highlighting and hiding some aspects of a concept, the euphemistic expressions organized by metaphor and metonymy play the role of downplaying the negative and unpleasant aspects of the tabooed things.
认知语言学认为概念隐喻和转喻都具有突出一个概念的某个方面而同时掩盖其他方面的作用,所以通过隐喻和转喻形成的委婉语可以掩盖被禁忌概念中反面的,另人不愉快的方面。