domiciled

英 [ˈdɒmɪsaɪld]

美 [ˈdɑːmɪsaɪld]

adj.  定居; 在固定住所生活

牛津词典

adj.

• 定居；在固定住所生活
  living in a particular place
  1. to be domiciled in the United Kingdom
     在英国定居

柯林斯词典

• ADJ 定居的;有固定居所的
  If you aredomiciled ina particular place, you live there.
  1. Frank is currently domiciled in Berlin.
     弗兰克目前定居柏林。

双语例句

• In June, vanguard, the US low-cost manager, launched 11 UK and Irish domiciled index tracking funds offering UK investors exposure to a range of equity and bond markets.
  今年6月，美国低成本基金管理公司先锋集团推出了11只在英国和爱尔兰注册的指数跟踪基金，让英国投资者获得了投资一系列股票和债券市场的机会。
• Registration is not a requisite for protection and the rights granted for nationals are assured to foreigners domiciled abroad, provided the software's country of origin grants, to Brazilian and foreign citizens domiciled in brazil, equivalent rights.
  注册登记不是计算机软件受法律保护的必备要件，居住在国外的外国人（只要软件的原产国授予著作权）与居住在巴西的外国人和巴西人享有同等的权利。
• Hopewell which is domiciled in the Cayman Islands and listed on the Hong Kong stock exchange is not just the first non-financial company to issue Renminbi bonds offshore; it is the first foreign entity to do so.
  合和公路基建注册地为开曼群岛，在香港交易所上市，该公司不仅是首家在海外发行人民币债券的非金融公司；也是首家发行人民币债券的外国实体。
• Most South-East Asian countries do not allow foreign groups to sell their international fund ranges domiciled in Dublin or Luxembourg.
  多数东南亚国家不允许外国基金管理公司销售它们在都柏林或卢森堡注册的国际基金。
• Chinese tax can be deducted if you are domiciled in the UK.
  如果你在英国定居，那么你在中国缴纳的税款可以进行抵扣。
• Frank is currently domiciled in Berlin.
  弗兰克目前定居柏林。
• Domestic or overseas subsidiaries of the enterprise that has registered with the domiciled branch of SAFE do not need to go through the formalities of foreign exchange registration separately.
  已在注册地办理了外汇登记的企业，其在境内异地或境外设立的分、支机构，不再单独办理外汇登记。
• If, as you anticipate, the marriage will fail, then your concern must be not who you marry but in which legal jurisdiction you find yourself domiciled and/ or habitually resident at the time the marriage breaks down.
  如果婚姻像你预期的那样会破裂，那么，你担心的问题就不应该是和谁结婚，而是在婚姻破裂时，哪个司法辖区会认定你自己是有固定住所和/或常住居民。
• There are currently almost 2000 authorised funds registered in Hong Kong and these funds are domiciled across a number of different international jurisdictions-largely in Europe.
  目前香港登记的基金有近2000个，这些基金的注册地分布于全球许多司法辖区（主要是欧洲）。
• Because the Hong Kong stock exchange does not accept listings from companies domiciled in Taiwan, those wanting to list in the territory must first establish an offshore holding company that buys the Taiwan entity.
  由于香港交易所不接受总部位于台湾的企业在港上市，因此，那些希望赴港上市的企业必须首先成立一家离岸公司收购这个台湾实体。